星期一, 1月 15, 2024

「空的圖書館」 - 紀念那些灰飛湮滅的書

十多年前的柏林之旅,特地到訪洪堡大學(Humboldt-Universität)附近的Bebelplatz廣場。廣場看起來沒什麼特別,但沉重的歷史曾在這裡發生 — 1933年5月10號夜晚,納粹學生在這裡焚燒了二萬本原本安放在圖書館裡的書籍 — 包括那些不符納粹思想的學術著作,或不容於納粹的作者作品。我要找的是廣場上一個名為”The Empty Library”的紀念處 — 沒有明確的標示,一不留神就會視而不見。但發現它之後,探頭望過去,就被震撼。



在偌大廣場的鋪路石地面,有一處(大約一平方米)換成一塊玻璃方格。從透明玻璃俯望下去,我看見一個大約五米深的地底密閉空間,裡面有一排排書架,由洞底直到地面,但架上沒有一本書,什麼都沒有。這就是藝術家Micha Ullman所設計的memorial 「空的圖書館」。嗯,沒有書的書架還應該叫書架嗎?沒有書的圖書館應該叫什麼?1933年那夜此處,有火光熊熊,有灰飛湮滅的書,有在吶喊的旁觀者。如今,我和一些遊人,在平凡的下午,平凡的廣場,窺探書本消失後的空蕩蕩。


陽光灑進「空的圖書館」,遊人腳踏玻璃,看見自己的倒影成為圖書館的短暫收藏。從前和現在,歷史與現實,其實沒有那麼割裂。



後來查過資料,原來這裡的書架,剛好可擺放兩萬冊左右的書,正正就是對當年那兩萬本被焚毀書籍的悼念。玻璃板旁邊的地面,低調地鑲有兩塊銅牌,其中刻有引自詩人海涅的名言:「那只是前奏;在燒書的地方,最終也會燒人。」


在不顯眼的歷史現場,我看見人的狂妄,也看見人的自省。從前的惡,在透明而有光的環境之中,才能無所遁形,時刻警醒後世的人們,無論書或人,思想或故事,都不應被消失。

(2023年6月17日)


沒有留言: