《流雲》－ the clouds are drifting far away, and so am I

（原文於2024年5月26日貼於IG @eddyingdust )

同一天下午，第二次在戲院看郭利斯馬基的《落葉》(Fallen Leaves, 2023)以及插隊再看一次《流雲》(Drifting Clouds, 1996) (本來我買了6月2日的票，臨時加插今天先看一次)。郭利斯馬基的電影，大部份我都可以一再重看，看完立即又心癢想再看。

今天連看這兩齣相隔二十七年的電影，湊在一起又另有一番意義。兩部電影當然都有酒、咖啡、音樂、狗、赫爾辛基6號電車，也都有柴可夫斯基《悲愴交響曲》和布烈遜電影海報，但兩部電影，其實也在講一再失業的人。《流雲》還有將自己經營餐廳賣走的老闆。

沒有了工作失去了生意，也不是世界末日。《流雲》裡兩度提到「人生苦短」，要喝酒就喝。沒有什麼是永恆，工作更加不會。兩部片的主角，一份工作換一份工作，霉運一個接一個，兩份工作之間或許還有更傍偟更頭破血流的日子。但他們還是有尊嚴地活下去，繼續在紛亂的世界、艱難的日子中，與酒、咖啡、音樂、電影相伴，好好過日辰。

而且，誰也不知道，會不會像《流雲》的劇情那樣，柳暗花明，命途又會突然逆轉？

下午在看這兩部電影中間的空檔，意外地走進這家隱秘獨特的咖啡店（正確來說它白天賣咖啡，晚上賣酒）。看來就已像郭利斯馬基電影裡的場景，進去才看見裡面一台老派電視正在循環播放《落葉》的trailer。我坐在這部電視旁，喝著double espresso，耳機聽著《落葉》的soundtrack playlist。人生很苦，我慶幸還可以有咖啡、音樂和美好的電影，把我微微抱起。

走出咖啡店，像《流雲》最後一鏡，抬頭望見一片天，響起那首芬蘭語的歌： （英譯）”But the clouds are drifting away, you try to reach them in vain - the clouds are drifting far away, and so am I…”