隨風而行

這本書，我總是捨不得放下。

輕輕托在手上，指尖小心翼翼地觸碰著白紙微細的質感。

每一頁都留白。每一首詩都留白。每一分鐘都留白。

春日和暖。兩句三句四句。白中透白，黑字有情，照片有風。

二百八十七頁，沒多少個字，沒多少張圖。心隨風行，靜謐美好。

我一直是伊朗導演阿巴斯‧基阿魯斯達米的粉絲。

總忘不了他的長鏡頭。那些何其渺小的一切（包括人），在悠悠天地間，在不知名的力量推動下，一直走著走著，自由，也不自由地，幽幽流動。

在那些迂迴的路。崎嶇的山。曲折的河。

他這本詩集，每一頁只有一首三、四句的短詩。簡體中文字旁邊，是美麗的波斯文原文。然後，每一頁都留一大片的白。

留白。

那三幾句的文字，如此簡潔，如此平凡。卻也唯有如此窗明几淨，才能讓柔白的光透進心室，反照、反思、反省。

在阿巴斯一章又一章的三言兩語中，牽著我們遊走不同的視點，窺看那些我們自以為熟悉的自然和人生。萬物有情，處處如畫，生生長流，風雨雪皆有歌。

一個人，也有歌。

戲會看完，書要放下。在期待下一次感動之前，拭去自己的灰塵，輕盈上路。

一個人靜靜走著，心平氣和，就會感到有風，就懂得怎麼隨風走下去。

歲月慈悲。明年仍有春暖花開時。（感謝S和E今年分別送給我的這兩句祝福）

風景轉換了，對白記低了。我總是心懷感激。

我，在喧囂的我城，走在迂迴的路上。年復年，心隨風行，靜謐美好。


白色馬駒
浮出霧中
轉瞬不見
回到霧裡

********

鴿子白身影
抹入白色雲彩中
白茫茫天地

********

非東
非西
非北
非南
我正在此


（以上三首詩摘自《隨風而行 – 阿巴斯‧基阿魯斯達米詩集》，李宏宇譯）